Traverser la « Continental Divide » américaine sur 28.743 km, c’est le défi géographique de Sophie et Jérémy, un couple passionné de montagne. Cette zone de partage des eaux se trouve au cœur des reliefs américains : les Rocheuses, les Sierra Madre et la redoutable Cordillère des Andes. À la recherche de l’âme du continent, ce couple s’éprouve dans une géographie des extrêmes deux années durant. Plus qu’un film de voyage à vélo, c’est une ode à la géographie, à la découverte du détail, à la compréhension d’un relief, à l’amour profond pour notre planète.
C’est une véritable odyssée que Sophie Planque et Jérémy Vaugeois ont vécue : traverser la route la plus longue du monde de l’Alaska à la Patagonie ! Une distance inimaginable : 28.743 kilomètres, plus de la moitié du tour du monde, parcourus seulement en vélo, dans des conditions souvent difficiles que le couple d’aventuriers a su affronter durant les quelques deux ans et demi de voyage. Comme une véritable ode à une Amérique peu connue, ce fabuleux périple commence en longeant la Continental Divide, la zone de séparation des eaux entre l’Atlantique et le Pacifique, tout un symbole que cette frontière ! Puis, en Amérique du Sud, direction la Cordillère des Andes avec la mythique route des Incas et ses légendes, avant d’atteindre Ushuaïa sur la Terre de feu, tout au bout du monde. À chaque instant, vous ressentirez ce qu’ont vécu Sophie et Jérémy, vous tremblerez avec eux, vous vous émerveillerez de rencontrer les femmes et les hommes qui font l’histoire de ces contrées reculées. Et, grâce à cette traversée loin des sentiers battus, vous prendrez mieux conscience des effets du changement climatique, de l’impact de l’exploitation du pétrole en Alaska ou encore des conséquences de la colonisation des États-Unis sur le mode de vie des « natives » américains.